Quand Bâle m’emballe…

marché de noël bâle suisse

Cette année, je n’ai pas eu l’occasion de visiter beaucoup de marchés de Noël. Toujours avec regrets, car même si je ne suis pas blasée par le marché strasbourgeois, j’aime beaucoup sortir de mon périmètre habituel. Le mois de décembre est toujours bien chargé et file à une allure. Entre le marathon bredele, celui des cadeaux et autres priorités, pas le temps de souffler qu’on est déjà le 24 ! J’ai quand même eu l’occasion de passer un après-midi dans le coin de Marmoutier et surtout de l’autre coté de la frontière, à Bâle, avec ma complice Laurène. Un marché que je voulais visiter depuis un moment et à la hauteur de mes espérances, je vous le conseille chaudement.

marché de noël bâle suisse

marché de noël bâle suisse

La différence entre les marchés français (alsaciens) et germaniques ? La convivialité. Ce coté ultra-chaleureux qui fait parfois défaut à certains marchés alsaciens. J’avais déjà eu ce ressenti en visitant les marchés de Baden-Baden et Gengenbach. On se ballade, on flâne certes, mais les marchés de Noël sont des « Treffpunkte », de vrais points de rencontre où plus qu’ailleurs, les gens se rassemblent, se retrouvent pour discuter, siroter un Glühwein (vin chaud), prendre un en-cas ou un repas chaud, un truc bien léger de préférence (ndlr : pour se réchauffer, rien d’autre).

Le marché s’étend de la Barfüsserplatz à la Münsterplatz (Place de la Cathédrale). Les stands de restauration (saucisses, viandes notamment mais aussi poissons et fromages) ont la part belle et contribuent sans aucun doute à cette atmosphère. Comme ailleurs, on y trouve des choses aussi jolies qu’inutiles, pas toujours de l’artisanat local, et parfois même complètement hors sujet.

marché de noël bâle suisse

Mais vous pourrez surtout vous assoir autour d’un poêle ou d’un feu de bois et y faire dorer votre pâton au bout d’une branche de bois. Vous lover dans le sofa d’un petit chalet et déguster votre vin chaud tranquillement. Sentir les odeurs de saumon en train d’être fumé, ou de poissons en train de griller.  Manger un sandwich à la fondue (spécialité de Bâle). Réaliser votre propre bougie. Acheter des moules à Springerle hors de prix. Regarder les kids grimper dans les wagons et faire le tour du circuit en petit train. Jouir du joli panorama et de la vue nocturne sur le Rhin, juste derrière la Place de la Cathédrale (Münsterplatz). Admirer les toits des chalets particulièrement bien décorés. Et aussi : acheter du chocolat qui tabasse et des Läckerli chez Läderach. Déjeuner ou dîner chez Tibits, un restaurant végétarien et vegan (ceci n’est pas une erreur de frappe) très sympa (que j’ai découvert à Londres, un peu par hasard) et très appétissant (si, si, vraiment ;-)). Et en plus, la déco est top.

marché de noël bâle suisse

Strasbourg et Bâle c’est déjà de l’histoire ancienne…Mais si vous êtes dans les parages, il vous reste encore un ou deux jours pour visiter les marchés de Noël de Colmar et d’Obernai (jusqu’au 31/12), d’Eguisheim, d’Haguenau (jusqu’au 30/12).

marché de noël bâle suisse

marché de noël bâle suisse

Tuyau de Creaminelle : Se garer du coté français à Saint-Louis, prendre le tram (3,50 Francs CH) jusqu’à la place de l’hôtel de ville par exemple (Marktplatz). Et prévoir des francs suisses pour les achats sur le marché. Si les boutiques prennent les CB, mieux vaut avoir quelques kopeks en poche pour pouvoir s’enfiler son sandwich à la fondue !

Scènes de cream :
Läderach, chocolatier suisse www.laederach.com
Marktplatz 18, CH-4051 Basel

Confiserie Sprüngli www.spruengli.ch
Steinenberg 14, CH-4051 Basel

Tibits, Stänzlergasse 4
CH-4051 Basel

Ouvertures :  Lundi au jeudi 7:00–11:30pm
Vendredi 7:00– 0:00 ; Samedi 8h–0:00
Dimanche 9–11h et brunch de 9:00 à 14:30

Sur le marché, le chalet de la Wirtschaft Zihlmann pour les sandwichs à la fondue.
Et en dehors du marché : Hauptstrasse 41, CH-4105 Biel-Benken

Plus d’infos sur le marché de Noël de Bâle

marché de noël bâle suisse

Bâle

Bâle

Bâle

marché de noël bâle suisse

marché de noël bâle suisse

marché de noël bâle suisse

Bâle

marché de noël bâle suisse

Bâle

marché de noël bâle suisse

Bâle

Bâle

Bâle

Bâle

Bâle

Bâle

Bâle Bâle

Bâle

Bâle

Bâle (4)

 

Share

A la poursuite du saucisson…

Cavale à bord d’une deudeuche Cochonou

tour de france (13)L’été n’est semble-t-il pas terminé, il flotte encore un petit air d’apéro en terrasse…et une odeur de saucisson !

A ce propos, il est temps de rouvrir un dossier classé. C’est l’heure du flash-back. Et puis je n’avais pas encore pris le temps de remercier comme il se doit les instigateurs de cette journée. En juillet dernier, ma complice de cellule Sandra m’embarquait avec elle dans une course contre la montre. 2 mois plus tard, ce petit refrain résonne encore dans ma tête… « Cochonou, un p’tit bout de chez nous ! »

Cela peut paraitre surprenant, mais je n’ai jamais assisté enfant (et encore moins adulte) au passage du Tour de France en bord de route. Au même titre qu’un match de foot devant un petit écran, une incursion au cœur du Tour et de la Caravane publicitaire et la perspective devient toute autre. Elle prend une tournure beaucoup plus conviviale, familiale et festive. On se prend très vite au jeu et on part à la rencontre des aficionados, des vrais accros au Tour, des fanas du goodie. Des fidèles qui reviennent tous les ans, de ceux qui font la filature à bord d’un camping-car. De ceux qui se camouflent derrière un costume de lapin, qui dégainent le trident ou qui brandissent des bannières bricolées.

Comme pour le saucisson, le Tour de France a un petit goût de reviens-y ! Et voilà comment je me suis retrouvée ce 11 juillet 2014, pas du tout incognito, à bord d’une deudeuche pétaradante et vintage mais non moins confortable !

tour de france (3)Etape 7 : Epernay-Nancy – 234,5 km, l’une des plus longues du Tour.

C’est une atmosphère de fête foraine qui règne sur le parking d’Epernay. On déambule entre les véhicules, bigarrés, brandés, les chauffeurs et les animateurs frais comme des gardons. Départ 9:35, cheveux au vent. Le fond de l’air est frais…Il devient carrément frisquet et humide dans les heures qui suivent. (NDLR : Impression soudaine d’être déesse de l’écran, genre Grace Kelly…quoique très légèrement moins élégante sous la pression). Heureusement, Thibault le cerveau de cette opération, est prévoyant – interdiction de flancher, la goutte au nez point tu n’auras – les parkas et les plaids nous réchauffent et nous requinquent. La capote refermée et le petit gueuleton aussi !

tour de france (4)A bord de la limousine, on se détend mais les consignes sont strictes, pas de dérapage : taux d’alcoolémie zéro pour le chauffeur. Pas de lancer de saucisson à l’arrêt, uniquement en marche. Interdiction de lancer au milieu de la caravane d’une autre marque. Pas d’arrêt au cours des 50 premiers kilomètres, ni des 20 derniers.

L’affaire se corse…La pause technique est une source de préoccupation purement féminine. Elle se fera chez des inconnus, à la sauvette dans un camping-car ! Le ciel se dégage. Solidement harnachée, Sandra passera la tête hors de la deudeuche et s’essayera au lancer de saucisson. 16h, l’arrivée à Nancy se fera cette fois-ci sous une pluie de spectateurs et un tonnerre d’applaudissements. La boucle est (presque) bouclée sous le soleil et les sourires. Un seul petit regret, ne pas avoir aperçu le peloton.

tour de france (10)Pour les néophytes (dont je faisais partie) la caravane du TDF ce sont :

  • 300 véhicules,
  • 15 km de véhicules,
  • 1 heure d’intervalle entre le premier et le dernier véhicule.
  • Vitesse maximum autorisée : 70 km/heure, et une vitesse de croisière de 20-30 km/heure.

La caravane Cochonou ce sont :

  • près 5000 km parcourus par les deudeuches (dont 3500 km d’étapes),
  • 8 tonnes de mini-saucissons et
  • 125.000 bobs distribués chaque année !

La caravane Cochonou, c’est aussi une vingtaine de complices. Des piquousés au saucisson et au Tour qui parcourent les routes à bord des 2 CV rétros depuis 16 ans déjà. Reconnaissable à son carreau vichy rouge, c’est un gang bien soudé qui rempile chaque année et qui a pris l’habitude de faire deudeuche commune 3 semaines durant.

Chapeau bas aux filles, dont le geste – que ce soit sous un soleil de plomb, les bourrasques ou la bruine – reste vif et précis. Et le sourire toujours affiché. La grande frileuse que je suis aurait sans doute rendu sa chemise vichy dès la première étape !

Bon, vers 17:30 c’est la désillusion, moi qui pensais être en cavale, on m’a flanquée dans un train direction Strasbourg. Retour au bagne, mais je suis prête à signer pour une nouvelle liberté sous surveillance en 2015 !

Big up et grand merci à Thibault, à l’équipe Cochonou et à Sandra pour m’avoir entraînée dans cette aventure le temps d’une journée.

Toute l’actu de la Caravane Cochonou :  http://www.cochonouetvous.com/
http://www.cochonou.fr/

tour de france (2)tour de france (11)tour de france (1)

Share

Incursion dans les caves d’affinage de la Maison Lorho

Maison Lorho artisans fromagers affineurs« Les Fromages de l’Abbaye », Moyenmoutier.

Le temps passe, le temps passe, et je ne vous ai pas encore parlé de mon incursion dans l’univers fromager. Il existe dans les Vosges un endroit où les frometons sont en détention provisoire. Un endroit où l’on apprend aux meules, cylindres, bûchettes et autres pavés à filer droit avant d’être remis en liberté en boutique. Avant de croiser leurs bourreaux et de subir l’épreuve du plateau fromage, ils devront passer par la case affinage. Plus exactement par les caves « Les Fromages de l’Abbaye » de la maison Lorho à Moyenmoutier.

C’est en 2012 que Cyril Lorho, expert fromager et meilleur ouvrier de France (MOF 2007) et Christelle son épouse, ont décidé de se spécialiser dans l’affinage. La Maison Lorho, c’est la brigade de protection fromagère ! Une douzaine de personnes environ, cave et boutique confondues, sont chargées de veiller sur les détenus. Leur mission : être au service du goût, de l’authenticité et de la traçabilité. Ravir les palais des épicuriens mais aussi se battre quotidiennement contre les idées reçues et la standardisation des produits.

Maison Lorho artisans fromagers affineursChez les Lorho on cultive l’amour du bon et du beau produit. Et c’est dans les caves de l’Abbaye que les fromages vont se révéler et développer chacun leur caractère bien trempé au fil des semaines voire des mois.

Parqués dans un bâtiment datant de 1900, le périmètre de surveillance s’étend sur 500 m2. On y réceptionne des produits frais, semi-affinés ou finis, chaque produit qui pénètre l’Abbaye est scrupuleusement vérifié et répertorié pour garantir la traçabilité à tout moment du process.

Fromager-affineur, c’est un métier, un savoir-faire et rien n’est laissé au hasard. Les chambres sont passées au peigne fin, les fromages retournés, observés sous toutes leurs coutures. Certains sont lavés, d’autres brossés et l’équipe Lorho veille au grain. L’évolution, l’affinage, les moindres changements sont notés dans un cahier d’affinage, journal intime du maitre affineur. Près de 250 fromages sont incarcérés ici dans différentes chambres froides (ou zones), à différentes températures, classés selon leurs ADN et leur durée d’affinage.

Maison Lorho artisans fromagers affineursMaison Lorho artisans fromagers affineursDans la Zone 2, les pâtes molles à croûte fleurie – comme le Camembert – cohabitent avec les croûtes lavées tels que le Munster et le Régal du Brasseur. Petit secret de maître affineur, la chambre est recouverte d’une brique rouge de Toulouse qui permet de gérer affinage et l’hygrométrie de ces catégories de fromages.

Maison Lorho artisans fromagers affineursLa Zone 6 rassemble les fromages de chèvres dont l’affinage est peu plus court. Dans la Zone 34 ou « Tomme meule » sont entreposés les pâtes pressées tels que St Nectaire, Comté, Tête de Moine, Tomepaulo, Morbier, Appenzeller… Les Bleus (ou pâtes persillées) sont placés au fond. La Zone 8 est réservée aux produits de négoce (produits frais, affinés et déjà découpés).

Maison Lorho artisans fromagers affineurs

Maison Lorho artisans fromagers affineursLa Zone 7 c’est la cellule de dégrisement des fromages récalcitrants, appelée «infirmerie» par la brigade. Une température de 15°C permet de resserrer par exemple des fromages trop humides, qui subissent une petite phase de séchage avant de repartir en affinage.

Maison Lorho artisans fromagers affineurs

Un fromage est actuellement placé sous haute surveillance : le Régal du Brasseur. Ni plus ni moins un fromage au lait cru, lavé à la bière noire. La bière La Licorne plus être précis : entreprise impliquée sur le terroir alsacien, La Licorne c’est une bière 100% made in Alsace, fabriquée dans la plus pure tradition, le houblon et l’orge sont cultivés et produits sur le sol alsacien. C’est l’authenticité de la confection qui garantit la qualité de cette bière, qui bénéficie de la signature « Terroir d’Origine Garanti » (TOG). L’authenticité, un leitmotiv et une collaboration qui prend tout son (bon) sens…

Maison Lorho artisans fromagers affineursC’est aussi une bière, qui avec ses arômes de caramel et sa robe noire, confère au fromage une belle couleur ambrée et un cœur ultra moelleux. Le Régal du Brasseur fait partie de la famille des pâtes pressées non cuites. Développé en petit cylindre plat de 200g, c’est ce format qui a permis d’obtenir le meilleur résultat en goût et en texture, une croûte légèrement craquante et une pâte moelleuse. Le Régal du Brasseur a connu son heure de gloire à bord du dernier Train des Brasseurs pour lequel il fut pensé et crée, et présenté à un public d’initiés.

Maison Lorho artisans fromagers affineursAvec mes complices, nous avons pu participer à la fois au lavage à la bière, mais aussi à la dégustation en avant-première d’un spécimen âgé de 8 semaines. Et on peut vous dire que le fromage à la bière ça envoie du bois !

Maison Lorho artisans fromagers affineurs

Maison Lorho artisans fromagers affineursMaison Lorho artisans fromagers affineursSi les portes de l’Abbaye ne sont pas ouvertes au grand public (j’entends déjà les commentaires acerbes « ouais, encore un truc de blogueurs », petits privilégiés que nous sommes ;-), vous avez droit à la petite visite virtuelle de la fromagerie. Celles de la boutique en revanche vous sont grandes ouvertes. Et là, il y en aura pour tous les goûts et toutes les bourses : pour les grands amateurs de fromage de biquette et de brebis comme moi, les férus de fromages qui fouettent, ou encore pour ceux qui par l’article alléchés, voudront découvrir le Régal du Brasseur.

Horaires d’ouverture :
Le lundi de 15h00 à 19h00
Du mardi au jeudi de 9h00 à 19h00
Le vendredi de 8h30 à 19h00
Le samedi de 8h00 à 19h00

Maison LORHO  www.maison-lorho.fr
3 rue des Orfèvres
67000 STRASBOURG

Les Fromages de l’Abbaye
10 C Rue de Geroville
88420 Moyenmoutier
03 29 41 45 70

Maison Lorho artisans fromagers affineursLes familles de fromages

Pour les néophytes, voici les 7 familles de fromages (dans un ordre croissant de puissance aromatique et des exemples d’appellations d’origine contrôlée et protégée AOC/AOP). Pour élargir votre culture fromage, RV sur le site !

  • Les fromages frais : AOP Brocciu
  • Les fromages de chèvre : AOP Chavignol, Sainte-Maure de Touraine, Valençay, Selles-sur-Cher, Mâconnais, Charolais, Rocamadour, Pélardon, Picodon, Banon, Pouligny Saint-Pierre
  • Les pâtes pressées non cuites : AOP Saint-Nectaire, Reblochon, Tome des Bauges, Morbier, Ossau-Iraty, Salers, Laguiole, Cantal
  • Les pâtes pressées cuites : AOP Abondance, Beaufort, Comté
  • Les pâtes molles à croûte fleurie : AOP Camembert de Normandie, Brie de Meaux, Brie de Melun, Chaource, Neufchatel.
  • Les pâtes molles à croûte lavée : AOP Pont l’Evêque, Livarot, Munster, Epoisse, Langres, Maroilles, Mont d’Or.
  • Les pâtes persillées : AOP Bleu d’Auvergne, Fourme d’Ambert, Fourme de Montbrison, Roquefort, Bleu de Gex haut Jura ou Bleu de Sepmontcel, Bleu du Vercors-Sassenage, Bleu des Causses.

Maison Lorho artisans fromagers affineursMaison Lorho artisans fromagers affineurs

Share

Mortelle balade de Noël. Etape 2 : Obernai & Gertwiller

marché de noël obernaiTel un félin après un festin, je m’extirpe doucement de la torpeur des fêtes…Le meilleur moment pour profiter des illuminations et de l’ambiance de Noël, c’est encore après l’effervescence, et une fois le marathon cadeaux derrière soi. Lorsque bousculades et files d’attente disparaissent, que les ruelles sont plus calmes, la ville s’offre enfin à vous. Le flot de touristes en moins. Priceless !

Si vous vous heurtez progressivement aux volets clos des maisonnettes en bois, certains marchés de Noël se poursuivent jusqu’à fin décembre, voire début janvier. C’est le cas à Strasbourg, mais aussi Obernai, ville jumelée avec Gengenbach (DE), située à env. 30 km de Strasbourg et toujours très prisée par les touristes. Le Marché de Noël s’y prolonge jusqu’à 31/12, il est encore temps d’y faire un saut et de s’enivrer des vapeurs de vin chaud ou de soupe au riesling !

En plus des jolies maisons à colombages, Obernai est un vrai petit repère pour foodies…On s’arrête déguster un Bret’wich chez Saveurs Bretzels (contraction de bretzel et sandwich) ou encore boulotter les bredeles à la Boutique Coco LM. Mais vous pouvez aussi choisir de faire la tournée des grands-ducs ! On oublie pas de faire une descente avec les kids au royaume du Pain d’épices à Gertwiller et de piller la boutique Fortwenger juste à coté (ou de les shopper en ligne, même si personnellement je préfère les créations de Mireille).

Teasing de la mort pour vanter les mérites de ma belle région ! (Crédit photos Heure du Cream)

Le marché de Noël d’Obernai

marché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaimarché de noël obernaiObernai

Le Palais du Pain d’Epices à Gertwiller

Boutique FortwengerBoutique FortwengerBoutique FortwengerBoutique FortwengerBoutique FortwengerPalais du Pain d'épicesPalais du Pain d'épicesPalais du Pain d'épicesPalais du Pain d'épicesPalais du Pain d'épicesGertwiller

SCENES DE CREAMS :

L’Hôtel du Parc
www.hotel-du-parc.com/
Restaurant La Stub du Parc
169 Route d’Ottrott
67210 Obernai
Tél : 03 88 95 50 08

Lire l’article…

Restaurant La Fourchette des Ducs
www.lafourchettedesducs.com
6 rue de la gare
67210 OBERNAI – Alsace
Tel. : 03 88 48 33 38

Restaurant La Halle aux Blés
www.halleauxbles.com
Place du Marché
67210 Obernai
Tél. 03 88 95 56 09

Restaurant Le Bistro des Saveurs
www.bistro-saveurs.fr
35 rue de Sélestat
67210 Obernai
Tél. 03 88 49 90 41

Lire l’article…

Saveurs Bretzels
7 rue du Marché
67210 Obernai
Horaires : 7h30 – 18h30

Boutique Biscuits Coco LM
www.maison-alsacienne-biscuiterie.com
9 rue de Sélestat
67210 Obernai

Boutique des Saveurs
15 rue du Marché
67210 Obernai

Boutique Fortwenger
www.fortwenger.fr/
144, route de Strasbourg
67140 GERTWILLER
Tel. 03 88 08 04 26

Palais du Pain d’épices
http://www.lepalaisdupaindepices.com/
144, route de Strasbourg
67140 GERTWILLER
Tel. 03 88 08 04 26

Ouvert tous les jours de mi-février à début janvier sauf les 25 décembre et 1er janvier :
Lundi au Samedi : 9H00 – 12H / 14H00 – 18H00
Dimanche : 10h- 12H / 14H00 – 18H00
Dernière entrée à 11H30 le matin, à 17H30 le soir.
Tarifs : Adulte : 3 € – Enfant (5-13 ans) : 2 €  – Enfant – 5 ans : gratuit

Share

Mortelle ballade de Noël. Etape 1 : Gengenbach

GengenbachPour échapper à la foule et vous fondre dans une autre foule, rien ne vaut un marché de Noël. Pour changer néanmoins de l’habituel et très bondé Christkindelsmärik de Strasbourg, partons plutôt vagabonder dans le Haut-Rhin, voire outre-Rhin. A env. 30 km de Strasbourg, Gengenbach, « bijou romantique en Forêt-Noire » telle est la promesse de la brochure destinée aux touristes. Et en effet, Gengenbach est pleine de charme(s).

La particularité de la ville, c’est son calendrier de l’Avent géant : 24 fenêtres éclairées et présentées sur le mur de la mairie, située sur la place du marché. L’ouverture quotidienne d’une des fenêtres a lieu à 18h.

gengenbachGengenbach ressemble beaucoup à un village alsacien…Engouffrez-vous dans les ruelles étroites pittoresques pavées et bordées de maisons à colombages avant d’affronter la place centrale, théâtre d’une activité foisonnante, où est plantée la cinquantaine de petites cabanes en bois du marché de Noël.

gengenbachgengenbachgengenbachÉvidemment, l’Allemagne ne déroge pas à la règle. Sur les stands, vous trouverez des choses aussi jolies qu’inutiles, voire kitsch. Mais c’est là tout le charme des marchés de Noël. Finalement, on vient pour la ballade, pour l’ambiance, passer un moment entre amis, voir scintiller les illuminations, se les geler, et puis surtout se remplir la panse, histoire justement de se réchauffer. Et là, aucun doute, Gengenbach remplit son contrat. L’allemand est gourmand et d’innombrables maisonnettes vous proposeront leurs Bratwurst (saucisses allemandes), tartes flambées, mais aussi crêpes, Schupfnudeln (pâtes), soupes et bien entendu Glühwein (vin chaud).

gengenbachgengenbachgengenbachgengenbachSinon, passez au chaud et tentez la maison Dreher, une chaine de pâtisserie-boulangerie très prisée par l’autochtone, où l’on peut petit-déjeuner ou déjeuner. Celle-ci dispose d’une extension Weinhaus, autrement dit d’une vinothèque. Sur la route principale, juste avant d’entrer dans la ville, vous pourrez faire une première halte à la Haus D ouverte le dimanche, pour y faire le plein de victuailles, vous restaurer, voire les deux. Essayez le petit restaurant Rialto, dont la devanture est un appât à elle seule. Si vous prévoyez de rester dans le coin et que votre budget n’a pas de limites, résidez à l’Hôtel Gasthof Hirsch (stand également sur le marché de Noël).

gengenbachgengenbach
Marché de Noël : du 30/11 au 23/12/13 Lu-Ve de 15h à 20h. Sa-Di de 12h à 20h
Calendrier de l’Avent à voir jusqu’au 06/01/14
Ouverture d’une fenêtre : tous les jours à 18h.
www.gengenbach.info
www.stadt-gengenbach.de
Mail : tourist-info@stadt-gengenbach.de

gengenbachDreher
Marktplatz 10-12 DE-77723 Gengenbach
Tel.: (0049) 0 78 03 / 96 67 83 6

Horaires Boulangerie:
Lu-Sa 6:30 – 18:30 / Di 9:00 – 18:00
Horaires Restaurant:
Lu-Sa 7:00 – 18:30 / Di 9:30 – 19:00

Haus D
Allmend 7 DE-77723 Gengenbach
Tel.: (0049) 0 78 03 / 92 18 62 1
http://haus-d.com/

Ouverture depuis le 01.10.2013:
Shopping: Lu-Sa 07:00 – 20:00 / Di  07:30 – 18:00
Restauration: Lu-Sa. 08:00 -19:00 / Di 08:00-18:00

Gasthof Hirsch
Grabenstrasse 34 DE-77723 Gengenbach
http://www.gasthof-hirsch.com/
Tel : (0049) 0 78 03/ 33 87
Chambre double 165€ Single 204€ appartement 189€

gengenbach

Share

Dolci, dolci, dolci

Escapade d’une semaine en Sardaigne

Retour du maquis sarde. Un parcours semé d’embuches, tant salées que sucrées. Le baluchon affiche un excédent de poids d’1,2 kg mais toujours règlementaire. Une fiole de 10 cl de limonello s’est confondue aux miniatures de shampoing et autres produits d’hygiène (ou comment faire passer de l’alcool en douce).

La météo nous ayant joué quelques tours, il a fallu trouver une solution (difficilement tolérable, c’est vrai)de repli. Solution qui porte le nom de Ristorante, et qui nous aura permis (hormis le fait de desserrer la ceinture d’un cran) de découvrir les richesses gastronomiques que recèle la Sardaigne.

sardaigne

La Sardaigne tire ses richesses culinaires du sol et de la mer et offre une cuisine généreuse. Elle utilise des produits de base, simples mais savoureux,  des ingrédients de qualité et tous plus délicieux les uns que les autres.

Petit inventaire non exhaustif des gourmandises sardes :

Les agrumes : écorces d’oranges, zestes de citron, fleur d’oranger…Ici, les écorces ne sont jamais amères ou écœurantes mais parfument toujours délicatement les mets, que ce soit la brioche de Pâques au petit déjeuner ou les petits biscuits servis avec l’espresso! J’en veux pour preuve les oranges chapardées (et qui ont fait le voyage retour jusqu’en France) dans une orangeraie située en bord de route dans la pampa sarde.
 
Les Dolci (desserts) : Les amandes entrent dans la liste d’ingrédients de beaucoup de dolci : le Torrone sarde (nougat sarde sans sucre ajouté), les Amaretti, les Pabassinas…On retrouve des recettes communes dans toute l’île, mais chaque ville possède ses variantes. Ces petites douceurs rappellent d’ailleurs fortement les pâtisseries orientales. Parmi le large éventail de friandises, nous avons pu goûter les Pardulas (appelés également Formagelle). Généralement servis à Pâques, ce sont de petits gâteaux fourrés à la ricotta et parfumés au safran, posés une base en forme étoile. Un vrai régal…
 
Les Seadas (ou sebadas), raviolinis sucrés chauds, garnis de ricotta, parfumés à l’orange et recouvert d’un filet de miel. Le Su Gattu, un croquant aux amandes légèrement citronné. Les petits gâteaux sont souvent décorés de petites billes de sucre multicolores, des fioritures pas forcement très élégantes, mais qui font partie du charme méditerranéen.

sardaigne
Coté salé

Le Pane Carasau, un pain craquant,qui en raison de sa finesse est aussi appelé papier à musique. On le déguste à quasi chaque repas, arrosé d’une huile d’olives fruitée. Ile de bergers, la Sardaigne offre naturellement un choix très vaste de fromages : Pecorino, Provolone, Mozzarella di buffala, Ricotta (très prisée en cuisine) fraîche ou fumée (affumicata) et tant d’autres.

sardaigne
La saucisse sarde, que l’on retrouve aussi bien en antipasti di terra*, que sur une pizza, ou en primi piatti, en sauce avec des raviolis.Et bien entendu, pasta et pizza sont toujours de la partie : les Malloreddus (mini-gnocchis ressemblant un peu à des asticots) sont une spécialité de l’île, tous comme les raviolis fourrés à la ricotta.Quant aux poissons, fruits de mer et viandes, ils feront peut-être un jour l’objet d’une étude plus approfondie et n’ont pas été au programme du séjour…
sardaigne
*L’antipasti di terra réuni pain carasau, viandes séchées (pancetta, jambon cru, saucisse sarde…), fromages (pecorino, ricotta affumicata), légumes crus et cuits marinés et petites entrées chaudes telles que pieds de porc, escargots, omelette…Je ne garderai pas un souvenir mémorable des escargots sardes, préférant de loin les bourguignons! Mais étant amatrice de gastéropodes, je me suis risquée à goûter.Au final, un bilan météorologique mitigé, le voyage ayant viré à l’escapade gourmande. Une cavale culinaire intéressante, riche…et dévastatrice.
 
La Sardaigne sous les nuages offre néanmoins le spectacle d’une végétation dense et sauvage. Entre minéral et végétal, le littoral présente un panorama splendide, même si les plages paradisiaques et la mer cristalline n’ont dévoilé leur vrai visage que sur le chemin du retour. Mais une vraie creaminelle ne s’avoue jamais vaincue et septembre laisse envisager de belles possibilités.

Scènes de cream

  • Su Cumbidu: Via Napoli 11-13, Cagliari : le propriétaire possède 3 établissements, l’un spécialisé en viandes (Su Cumbidu), l’autre en poissons et fruits de mer (Sa Schironada, Via Baylle 39), le dernier en pizzas. Portions généreuses pour un prix plus que raisonnable.
  • Durke: Via Napoli 66, Cagliari www.durke.com : une boutique dédiée aux douceurs sardes, les biscuits y sont préparés de façon artisanale, sans aucun additif. On y trouve les pâtisseries traditionnelles les plus connues. Les autres boutiques visitées affichant des prix abusifs, celle-ci vaut le coup d’œil.Pour les souvenirs, préférez les supermarchés ou vous trouverez des produits locaux corrects et bien moins chers, et les marchés.

(Crédit photos : Heure du Cream)

Share